Posts

Showing posts with the label DUI

Don’t Seal/Expunge Noncitizen Criminal Records!

Image
In 2023 the Minnesota legislature enacted the Clean Slate Act. It involves expanding the types of past criminal convictions that can be sealed from public view, as well as automatically sealing others, primarily low level drug offenses. The reason is that, in many situations, past criminal records harm the ability of an otherwise law abiding individual to gain employment, housing, insurance, loans, or the like.   The question of the Clean Slate Act is not whether expunging criminal records is good. The question is whether a system of automatic expungements has been crafted to prevent unintended harm to those who actually benefit from access to their own criminal records.   Who are some of these people?   Noncitizens.  In every immigration application, noncitizens have an affirmative duty to disclose any arrest and provide certified records of any arrest, charge, conviction, probation, probation completion, and in many instances court transcripts—regardless of final d...

Lost in an Almost Translation

Image
  My translation service friends have been in my mind lately. Not sure why, maybe because a recent case required both an Arabic and French document translation.  From time to time I enjoy a chuckle from a funny interpreting experience some years ago. The matter involved an urgent need for spoken Gujarati, and no professional service was immediately available. I asked a local aide society if they could find someone who spoke Gujarati, and they heartily agreed.  When the interpreter arrived he spoke beautiful Gujarati with my client. Small problem: he couldn’t speak a word of English back to me!  Basic lesson: make sure your interpreter is fluent in BOTH languages! Lol!

How Does A Stay of Adjudication Impact Immigration?

Image
Recently I was asked the following question: I'm considering accepting a "Stay of Adjudication" plea, in  a pending criminal sexual conduct case.   I also have a pending asylum application.  I need to know, would accepting this still type of plea make me removable as far as the DHS is concerned? Should I just risk trial then if my worst fear is deportation? SHORT ANSWER:   A "stay of adjudication" represents a full conviction for immigration purposes.  So if you plead guilty, with "stay of adjudication," to a criminal charge, you'll have to see if that criminal charge itself impacts immigration.  In your case, you would still be deportable with a Stay of Adjudication to criminal sexual conduct.  If it was a Stay of Adjud to disorderly conduct, then you would probably be fine.  A noncitizen should ALWAYS have an experienced immigration attorney help or represent them in a criminal charge!  There are just too many ...

What Does An Immigration Lawyer Do?

          Your income and family might depend on legal immigration status.  If so, an attorney can be valuable to make sure your immigration is done properly--the first time.       I achieve legal immigration status in America for individuals, families, and businesses. My immigration cases are careful and thorough.  As a result, I have a 100% green card approval record.  Licensed by the Supreme Court of Minnesota, admitted to U.S. District Court, and U.S. Immigration Court.       If your situation is complicated or confusing, we specialize in consultations to sort out a correct course of action, and what action is NOT proper. Many people are surprised by what options are actually available, even citizenship! I specialize in changes of status so you can stay in America. And I am one of few experts in criminal defense for noncitizens, so you are not deported from America.       Cha...